The youtube video may not be the same model year you're looking for, but that coolant leak is as good as solved. It's a shame that detailed forum post from 4 years ago has all broken links to the images. No matter, your certification is backed up by a Google search.